Sur cette page
Date d'entrée en vigueur : 15 novembre 2026
Cette politique explique quelles données personnelles Visa-Egy (visa-egy.com) collecte, pourquoi, qui les reçoit, combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits.
Responsable du traitement : Telecom Avante Garde FZE, Fujairah Creative City (Media Free Zone), Fujairah, Émirats arabes unis. Visa-Egy est son nom commercial. Contact : [email protected].
Questions sur la vie privée : [email protected].
Ce que nous ne sommes pas : Visa-Egy est un service privé. Nous ne sommes pas le gouvernement égyptien et ne sommes affiliés ni à lui, ni au ministère de l'Intérieur, ni à l'autorité qui gère le portail officiel égyptien de l'e-Visa, ni à aucune ambassade, aucun consulat ou haut-commissariat d'Égypte. Seules les autorités égyptiennes décident de la délivrance d'un e-Visa. Vous pouvez faire la demande directement sur le portail officiel, visa2egypt.gov.eg, en ne payant que les frais du gouvernement.
1. Les données que nous collectons
- Votre demande : noms, sexe, date et lieu de naissance, pays de naissance, nationalité et toute autre nationalité, numéro de passeport, dates de délivrance et d'expiration et pays de délivrance, les deux lignes lisibles par machine de votre passeport, profession, adresse personnelle, e-mail et téléphone ; votre voyage (dates, point d'entrée, pays de départ), votre hôte ou hôtel, qui paie le voyage, et les questions du formulaire officiel sur les séjours précédents et les expulsions.
- Documents : la page d'identité de votre passeport, votre photo et, si vous en ajoutez une, une réservation.
- Compte sur le portail officiel : l'e-mail et le mot de passe du compte que nous créons pour vous sur le portail officiel. Le mot de passe est conservé chiffré.
- Votre validation : l'heure et l'adresse IP au moment où vous validez les informations finales, comme preuve de votre validation.
- Formulaires en cours : notre formulaire enregistre au fur et à mesure ce que vous saisissez, y compris les données du passeport, avant le paiement, pour que vous puissiez reprendre plus tard.
- Corrections de la lecture du passeport : lorsque vous modifiez une valeur que notre lecteur a remplie à partir de l'image de votre passeport, nous conservons cette image avec la valeur lue et la valeur saisie, pour améliorer la lecture des passeports.
- Votre compte (facultatif) : nom, e-mail et mot de passe (conservé sous forme de hachage, jamais en clair).
- Paiements : Stripe traite votre carte. Nous recevons le statut du paiement et les montants, pas votre numéro de carte complet.
- Messages : les e-mails que vous nous envoyez.
- Utilisation du site, sans cookies : sur toutes les pages, y compris le formulaire de demande, notre propre compteur enregistre l'étape atteinte, le type de champ qui a causé une erreur (par exemple « date d'arrivée : trop tôt », jamais ce que vous avez saisi), l'endroit où une visite s'est arrêtée, des durées approximatives, le type d'appareil (mobile ou ordinateur), la langue, votre pays (un code à deux lettres fourni par notre prestataire réseau, jamais votre adresse IP) et le type de canal qui vous a amené (par exemple « recherche » ou « réseaux sociaux »). Les étapes d'une visite sont reliées par un identifiant aléatoire qui n'existe que dans l'onglet ouvert du navigateur. Nous n'enregistrons ni votre adresse IP, ni les détails de votre navigateur, ni noms, coordonnées, données de passeport ou saisies. Ces données sont pseudonymes, non anonymes. Dans certains pays, ce compteur ne fonctionne que si vous l'activez ; partout, vous pouvez le désactiver à tout moment dans Paramètres des cookies.
- Utilisation du site, avec votre consentement : nous retenons comment vous nous avez trouvés et reconnaissons vos visites répétées ; si vous passez ensuite commande, nous relions ces visites à votre commande. Nous n'utilisons aucun outil externe d'analyse ou d'enregistrement.
- Comment vous nous avez connus (facultatif) : si vous répondez à cette question lors du paiement, nous conservons votre réponse avec votre commande. Si vous choisissez « Autre », vous pouvez ajouter une courte note (60 caractères, liens supprimés), conservée uniquement avec votre commande et supprimée avec elle.
- Recommandations de partenaires : si vous arrivez par le lien d'un partenaire, le code du partenaire et l'heure du clic : enregistrés avec votre demande lorsque vous commencez le formulaire, et dans un cookie uniquement si vous acceptez « Comment vous nous avez trouvés ».
Commandes passées pour vous par un partenaire de voyage : une agence de voyage ou un autre partenaire peut passer une commande pour vous via notre portail partenaires. Le partenaire nous transmet alors les informations listées ci-dessus sous « Votre demande » (y compris les deux lignes lisibles par machine de votre passeport), le scan de votre passeport et tout autre document nécessaire à la commande, votre e-mail, votre numéro de téléphone si le partenaire l'a (sinon le sien) et le code du partenaire. Le partenaire nous confirme que vous avez autorisé le partenaire et nous-mêmes à faire la demande en votre nom, y compris à créer votre compte sur le portail officiel, et que les informations correspondent à votre passeport. Ces données proviennent de ce partenaire. Nous les utilisons pour les mêmes finalités et sur les mêmes bases juridiques que si vous aviez commandé vous-même (sections 2 et 7), les conservons pendant les mêmes durées (section 5), et vous avez les mêmes droits (section 9). Ce paragraphe est l'information qu'exige l'art. 14 du RGPD lorsque les données ne sont pas collectées auprès de vous.
2. Comment nous utilisons vos données
- Pour préparer, vérifier et déposer votre demande d'e-Visa sur le portail officiel, et vous remettre votre e-Visa.
- Pour vous envoyer des e-mails sur votre demande et, si vous laissez un formulaire inachevé, des rappels par e-mail pour le terminer.
- Pour le service client.
- Pour tenir les registres comptables, fiscaux et juridiques, et traiter les litiges de paiement.
- Pour la sécurité et la prévention de la fraude, par exemple limiter les requêtes répétées depuis une même adresse IP.
- Pour améliorer notre service, y compris la lecture des passeports.
- Pour créditer et rémunérer le partenaire qui vous a recommandé, le cas échéant.
- Pour comprendre, de manière agrégée, quels canaux, nationalités, types de visa, délais et options nos clients choisissent, afin de planifier et d'améliorer le service. Les rapports regroupent les commandes ; les exports masquent tout groupe de moins de 5 commandes.
- Pour repérer où nos formulaires sont difficiles à utiliser (erreurs, étapes abandonnées), grâce au compteur sans cookies décrit à la section 1.
3. Qui reçoit vos données
Nous ne vendons jamais vos données personnelles. Nous ne les partageons que dans la mesure nécessaire au service. Chaque entrée indique le destinataire, son rôle, sa localisation et la garantie :
- Le gouvernement égyptien (ministère de l'Intérieur, portail officiel de l'e-Visa) : votre demande et vos documents, pour qu'il soit statué sur votre e-Visa. Égypte.
- Hostinger (sous-traitant) : notre serveur et notre base de données. UE.
- Cloudflare (sous-traitant) : service de noms de notre domaine, protection du réseau (diffusion de contenu et pare-feu), la connexion chiffrée entre son réseau et notre serveur, le contrôle anti-robots, et le stockage dans sa juridiction UE (Cloudflare R2) de vos documents, de votre e-Visa et de nos sauvegardes chiffrées de la base de données. Son réseau peut acheminer du trafic hors de l'UE ; couvert par l'avenant de traitement des données de Cloudflare avec les clauses contractuelles types de l'UE et le cadre de protection des données UE-États-Unis.
- Backblaze (sous-traitant) : une seconde copie de sauvegarde chiffrée de notre base de données et des fichiers stockés (Backblaze B2, région EU Central).
- Stripe (sous-traitant pour les paiements, et responsable distinct pour sa propre prévention de la fraude et ses obligations légales) : paiements par carte, via le compte Stripe de Telecom Avante Garde FZE. Stripe reçoit votre adresse e-mail et les montants et, pour une commande de plusieurs voyageurs, le nom de chaque voyageur de la commande. États-Unis/UE ; cadre de protection des données et clauses contractuelles types.
- Google (Google Workspace, sous-traitant) : notre messagerie, y compris les e-mails que nous vous envoyons, qui partent par le relais de messagerie de Google. États-Unis/UE ; cadre de protection des données et clauses contractuelles types.
- Google (Google Sign-In, responsable distinct pour son propre service de connexion, uniquement si vous choisissez de vous connecter avec Google) : Google nous communique l'adresse e-mail et l'identifiant de votre compte Google. États-Unis/UE ; cadre de protection des données. Voir la politique de confidentialité de Google.
- Better Stack (sous-traitant) : les journaux de notre serveur et la surveillance de disponibilité. États-Unis ; Data Privacy Framework et clauses contractuelles types. Les adresses e-mail, adresses IP et jetons d’accès sont retirés des journaux avant qu’ils ne quittent notre serveur.
- Have I Been Pwned (Pwned Passwords) : lorsque vous choisissez le mot de passe d'un compte, nous n'envoyons que les 5 premiers caractères d'un code à sens unique de celui-ci (son empreinte SHA-1), jamais le mot de passe, pour vérifier s'il figure dans des fuites de données connues.
- Un partenaire de voyage qui vous a recommandé : votre numéro de demande, tous vos prénoms et l'initiale de votre nom de famille, date et statut de la commande (et, pour les commandes passées pour vous par le partenaire, votre e-Visa). Dans le portail partenaires, un partenaire voit aussi des chiffres sur ses propres clients (groupes de moins de 5 masqués), jamais ceux d'un autre partenaire.
- Autorités : lorsque la loi nous oblige à communiquer des données.
4. Cookies et technologies similaires
| Nom | Finalité et fournisseur | Pages concernées | Durée | Consentement requis ? |
|---|---|---|---|---|
| egv_consent | Visa-Egy : retient vos choix de cookies, leur version et un numéro de reçu aléatoire | Toutes | 180 jours | Non (strictement nécessaire) |
| __Host-egv_cust, egv_who | Visa-Egy : vous garde connecté à votre compte | Compte | 30 jours | Non (strictement nécessaire) |
| __Host-egv_partner | Visa-Egy : garde un partenaire connecté au portail partenaires | Portail partenaires | 30 jours | Non (strictement nécessaire) |
| __Host-egv_staff | Visa-Egy : garde un membre de l'équipe connecté à l'interface interne | Interface interne | 10 heures ; prend fin après 1 heure sans activité | Non (strictement nécessaire) |
| egv_internal | Visa-Egy : marque le navigateur d'un membre de l'équipe, pour que ses propres visites et tests ne soient pas comptés dans nos chiffres de visites ; créé lors de la connexion à l'interface interne | Toutes | 1 an | Non (strictement nécessaire) |
| egv_2fa, egv_p2fa | Visa-Egy : retient, entre le mot de passe et le code de la deuxième étape, quel membre de l'équipe (egv_2fa) ou partenaire (egv_p2fa) se connecte | Interface interne, portail partenaires | 5 minutes | Non (strictement nécessaire) |
| __Host-egv_dev | Visa-Egy : un code aléatoire qui distingue les navigateurs, pour que les limites aux requêtes répétées ne bloquent pas d'autres personnes du même réseau ; il ne contient rien sur vous | Toutes | 13 mois | Non (strictement nécessaire : sécurité) |
| __Host-egv_known | Visa-Egy : de courts codes à sens unique des comptes connectés sur ce navigateur, pour que leurs titulaires reçoivent encore les e-mails de connexion quand quelqu'un d'autre a épuisé la limite de cette adresse | Compte, portail partenaires, interface interne | 13 mois | Non (strictement nécessaire : sécurité) |
| egv_link, egv_link_as, egv_plink, egv_plink_as, egv_glink, egv_glink_as | Visa-Egy : conservent un lien de connexion que vous avez ouvert (pour votre compte, le portail partenaires ou l'association de Google Sign-In à votre compte) et l'e-mail ou le nom de partenaire qu'il connecte, jusqu'à ce que vous cliquiez sur Continuer | Compte, portail partenaires | Jusqu'à 1 heure ; supprimés quand vous continuez | Non (strictement nécessaires) |
| egv_email_req, egv_email_tok, egv_email_as | Visa-Egy : confirment un changement de l'e-mail de votre compte : la preuve que ce navigateur l'a demandé, puis le lien de confirmation ouvert et la nouvelle adresse | Compte | Jusqu'à 1 heure ; supprimés quand vous confirmez | Non (strictement nécessaires) |
| egv_cpw | Visa-Egy : montre que le navigateur dans lequel vous avez choisi votre mot de passe est celui qui confirme votre nouveau compte | Compte | 1 heure | Non (strictement nécessaire) |
| egv_goauth | Visa-Egy : protège une connexion avec Google en cours | Compte | 10 minutes | Non (strictement nécessaire) |
| egv_draft_v2, egv_draft_files | Visa-Egy, stockage du navigateur (pas un cookie) : votre demande inachevée dans ce navigateur ; egv_draft_files, la base IndexedDB du navigateur, contient le scan de votre passeport et vos photos | Formulaire de demande | 30 jours après votre dernière modification ; supprimé à l'envoi du formulaire | Non (strictement nécessaire : vous avez demandé le formulaire) |
| egv_draft_token | Visa-Egy, stockage du navigateur : la clé qui ouvre votre demande inachevée enregistrée sur notre serveur | Formulaire de demande | Supprimé à l'envoi du formulaire | Non (strictement nécessaire : vous avez demandé le formulaire) |
| egv_pending | Visa-Egy, stockage du navigateur : ce dont ce navigateur a besoin pour passer au paiement d'une commande que vous venez d'envoyer, y compris une clé temporaire pour ses fichiers | Formulaire de demande, paiement | 24 heures ; supprimé après le paiement | Non (strictement nécessaire) |
| egv_trip | Visa-Egy, stockage du navigateur : les informations de votre voyage (type de visa, rapidité, dates, point d'entrée, vol, hôte et qui paie), pour que « Faire une demande pour un autre voyageur » puisse les remplir | Formulaire de demande | Supprimé après le paiement | Non (strictement nécessaire : vous avez demandé le formulaire) |
| egv_submit_nonce | Visa-Egy, stockage du navigateur : une valeur aléatoire qui empêche un double clic ou un second onglet de créer deux fois la même commande ; elle ne contient rien sur vous | Formulaire de demande | Jusqu'à ce que vous effaciez les données de votre navigateur | Non (strictement nécessaire) |
| egv_announce_closed | Visa-Egy, stockage du navigateur : retient que vous avez fermé la barre d'annonce | Toutes | Jusqu'à ce que vous effaciez les données de votre navigateur | Non (strictement nécessaire) |
| (pas de cookie) identifiant de mesure par onglet | Visa-Egy : relie les étapes d'une visite dans notre propre compteur ; uniquement dans la mémoire de l'onglet | Toutes | Jusqu'à la fermeture ou au rechargement de l'onglet | Pas de consentement là où la loi le permet (France, Royaume-Uni et hors UE/EEE, Royaume-Uni et Suisse), ailleurs uniquement avec votre consentement ; désactivable dans Paramètres des cookies |
| egv_ref, egv_ref_at, egv_ref_prev, egv_ref_prev_at | Visa-Egy : le lien partenaire qui vous a amené, pour créditer ce partenaire | Toutes | 13 mois | Oui (« Comment vous nous avez trouvés ») ; sinon le code du partenaire voyage dans le lien |
| egv_rv | Visa-Egy : compte les visiteurs uniques par partenaire et par jour | Toutes | 60 jours | Oui (« Comment vous nous avez trouvés ») |
| egv_src | Visa-Egy : la campagne ou le site qui vous a amené la première fois | Toutes | 30 jours | Oui (« Comment vous nous avez trouvés ») |
| egv_vid | Visa-Egy : reconnaît vos visites répétées et les relie à votre commande si vous achetez ; nous n'en conservons qu'un code à sens unique | Toutes | 13 mois | Oui (« Comment vous nous avez trouvés ») |
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment avec le lien Paramètres des cookies en bas de chaque page. Le retirer est aussi simple que le donner : les cookies facultatifs sont supprimés. Le retrait n'affecte pas ce qui a été collecté légalement auparavant. Nous conservons une trace de chaque choix (un numéro de reçu aléatoire, la version du bandeau et vos choix ; ni adresse IP ni détails du navigateur) pour pouvoir démontrer ce que vous avez choisi. Nous vous redemandons après 6 mois, ou plus tôt si nous ajoutons une nouvelle finalité.
5. Durée de conservation
Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire à leur finalité (article 3(4) de la loi égyptienne sur la protection des données personnelles n° 151 de 2020 et article 5(1)(e) du RGPD). La durée pour les documents d'identité est actuellement de 548 jours (18 mois).
- Scans du passeport, photos, réservations et mot de passe du portail officiel : 548 jours à compter de la date à laquelle votre commande a été terminée ou close (approuvée, refusée, remboursée ou annulée), puis supprimés automatiquement. Nous en avons besoin aussi longtemps pour répondre aux rétrofacturations (possibles jusqu'à environ 540 jours après le paiement) et aux litiges. Le lien avec les visites répétées et toute note « Autre » sont supprimés avec eux.
- Commandes non payées : annulées après 7 jours. Leurs scans, photos et réservations sont supprimés automatiquement 14 jours après le début de la commande. Nos administrateurs peuvent modifier cette durée, jamais en dessous de 7 jours.
- Corrections de la lecture du passeport : l'image du passeport est conservée de façon confidentielle 548 jours pour tester et améliorer la lecture, examinée uniquement par notre équipe, puis supprimée automatiquement.
- Dossiers de commande, de paiement et de correspondance : conservés 7 ans après la finalisation de la commande, à des fins comptables, fiscales et juridiques ; ensuite supprimés ou réduits à des statistiques.
- Formulaires inachevés (brouillons) : supprimés 30 jours après la dernière modification s'ils n'ont jamais été envoyés.
- e-Visas délivrés : conservés avec votre commande pendant 1 an après leur délivrance, pour que vous puissiez télécharger le vôtre depuis votre compte, puis supprimés.
- Notre compteur sans cookies et les statistiques de canaux : 13 mois, puis supprimés automatiquement.
- Données de visites répétées (le code à sens unique de egv_vid) : 13 mois après la visite ; sur une commande, jusqu'à la suppression de ses documents d'identité.
- Vos choix de cookies (la trace qui prouve votre choix) : pendant la validité du choix (180 jours) plus 1 an. Une copie infalsifiable de chaque trace (le même numéro de reçu, la version du bandeau, les choix et le code pays ; ni adresse IP ni informations sur le navigateur) est en outre conservée dans notre journal d'audit, qui n'est pas supprimé selon un calendrier ; cette copie est donc conservée plus longtemps que la trace elle-même.
- Sauvegardes : notre base de données et les fichiers stockés sont sauvegardés chez Cloudflare R2 (juridiction UE) et Backblaze B2 (région EU Central), chiffrés sur notre serveur avant de le quitter : une sauvegarde continue de la base de données (AES-256), une copie chiffrée nocturne de la base de données et une copie chiffrée des fichiers stockés. Les copies de sauvegarde sont verrouillées contre la suppression pendant 35 jours. Les données supprimées de notre système en service disparaissent de toutes les sauvegardes en 65 à 70 jours environ.
6. Sécurité
- Les données circulent par des connexions chiffrées (TLS).
- Les numéros de passeport et les mots de passe du portail officiel sont chiffrés avant d'être enregistrés.
- L'équipe utilise des comptes individuels avec des droits par rôle, chacun ne voyant que ce dont son rôle a besoin ; la connexion en deux étapes est obligatoire pour chaque compte de l'équipe.
- Les sauvegardes sont chiffrées sur notre serveur avant de le quitter (AES-256 pour les sauvegardes de la base de données).
- Aucun outil externe d'analyse ou d'enregistrement ne fonctionne sur notre site, et le navigateur lui-même bloque les scripts d'autres sites que nous n'avons pas autorisés (Content Security Policy).
7. Base juridique
- Contrat (art. 6(1)(b) RGPD ; art. 6 PDPL) : préparer, déposer et remettre votre demande d'e-Visa, les paiements, le service client.
- Obligation légale (art. 6(1)(c) RGPD ; art. 6 PDPL) : comptabilité, fiscalité, réponses aux autorités.
- Intérêts légitimes (art. 6(1)(f) RGPD ; art. 6 PDPL, « droits légitimes ») : sécurité et prévention de la fraude ; gestion des litiges et des rétrofacturations ; amélioration de la lecture des passeports ; statistiques commerciales agrégées ; la mesure du formulaire sans cookies là où aucun consentement n'est requis ; crédit des partenaires d'après le code de leur lien. Vous pouvez vous y opposer à tout moment (section 9).
- Consentement (art. 6(1)(a) RGPD ; règles « vie privée et communications électroniques » ; art. 2 et 6 PDPL) : cookies facultatifs (comment vous nous avez trouvés et visites répétées) et la mesure sans cookies là où la loi exige un consentement. Vous pouvez le retirer à tout moment dans Paramètres des cookies.
- Enfants : lorsque vous faites une demande pour un enfant, vous confirmez être son parent ou son tuteur légal et acceptez le traitement de ses données pour la demande.
8. Transferts internationaux
Le responsable du traitement, Telecom Avante Garde FZE, est établi aux Émirats arabes unis. Notre serveur, la base de données, le stockage des documents et les sauvegardes se trouvent dans l'Union européenne. Votre demande est transmise aux autorités égyptiennes en Égypte, car c'est le service que vous commandez. Notre équipe peut accéder aux données des commandes depuis l'extérieur de l'Union européenne pour traiter les demandes (les préparer, les vérifier et les déposer). Certains prestataires traitent des données dans d'autres pays, notamment aux États-Unis, comme indiqué à la section 3. Pour les transferts depuis l'UE vers un pays sans décision d'adéquation de l'UE, nous nous appuyons sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (pour les entreprises américaines certifiées) ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ; vous pouvez nous en demander une copie.
9. Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement (lorsque nous n'avons ni obligation légale ni motif impérieux de les conserver), la limitation, l'opposition et une copie dans un format structuré, et vous pouvez retirer votre consentement. Écrivez à [email protected] avec votre numéro de demande ; nous pouvons vous demander de confirmer votre identité. Il n'existe pas encore d'outil en libre-service : une personne traite chaque demande, et nous répondons dans les 6 jours ouvrés suivant sa réception (article 32 de la loi égyptienne sur la protection des données personnelles). Si vous demandez une rectification, nous l'enregistrons dans un délai de 1 jour ouvré. Plus de détails sur notre page RGPD.
10. Droit applicable et réclamations
Nous traitons les données personnelles conformément à la loi égyptienne sur la protection des données personnelles n° 151 de 2020 et, pour les personnes de l'Union européenne, de l'Espace économique européen et du Royaume-Uni, au RGPD de l'UE et du Royaume-Uni. En Égypte, vous pouvez saisir le Centre de protection des données personnelles. Dans l'UE ou au Royaume-Uni, vous pouvez saisir l'autorité de protection des données du lieu où vous vivez ou travaillez.
11. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique. Les modifications sont publiées sur cette page avec une nouvelle date d'entrée en vigueur.
Contact : [email protected]